ប្រមូលផ្តុំទិន្នន័យ និង រាល់ព័ត៌មានផ្សេងដោយមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្រ្តជំនាញកុំព្យូទ័រ ៕​សូមថ្លែងអំណរអរគុណចំពោះប្រិយមិត្តដែលបានចំណាយពេលវេលាដ៏មានតំលៃចូលមកកាន់ គេហទំព័ររបស់មជ្ឈមណ្ឌលយើងខ្ញុំ ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងបរិវេណវត្តនរាធិបតី ខាងត្បូងអង្គការសហសង្រ្គោះកម្ពុជា SCC ចំងាយប្រហែល៥០ម៉ែត្រ៕ សូមអភ័យទោសរាល់កំហុសឆ្គងដែលមាននៅក្នុងកូនគេហទំព័រនេះ និងរង់ចាំទទួលនូវមតិរិះក្នុងន័យស្ថាបនាទាំងអស់គ្នា ៕ ទាំងអស់គ្នាដើម្បីបច្ចេកវិទ្យា បច្ចេកវិទ្យាដើម្បីទាំងអស់គ្នា ៕

Friday, October 23, 2009

ប៉ូលិសខេត្តស្វាយរៀងរងការចោទថារំលោភស្រ្ដីម្នាក់

ស្រ្តី​មេម៉ាយ​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ម្អម ឃុំ​អង្គតាសូ ស្រុក​ស្វាយ​ជ្រំ ខេត្ត​ស្វាយរៀង កំពុង​តែ​ស្វែង​រក​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ពី​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក​នៅ​ខេត្ត​នោះ ដើម្បី​រក​យុត្តិធម៌​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​លោកស្រី​បាន​ចោទ​ថា មន្រ្តី​នគរបាល​ម្នាក់​បាន​ចាប់​រំលោភ​លោកស្រី​បាន​សម្រេច​ចំនួន​២​លើក ជាមួយ​នឹង​ការ​គំរាម​អារ​ក ឬ​បាញ់​សម្លាប់​ចោល បើ​សិន​ណា​រឿង​អាស្រូវ​នេះ​បាន​លេច​ឮ​ទៅ​អ្នក​ដទៃ។

លោកស្រី ព្រំ សៀ អាយុ​៤២​ឆ្នាំ ដែល​បាន​មក​ប្តឹង​រឿង​នេះ​នៅ​ឯ​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ស្វាយរៀង កាល​ពី​ថៃ្ង​អង្គារ ទី​១៣ ខែ​តុលា​ថ្មីៗ​នេះ បាន​ថែ្លង​ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​ថា លោកស្រី​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ប្តឹង​មន្រ្តី​នគរបាល​រូប​នោះ ដោយសារ​តែ​លោកស្រី​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​ចំពោះ​ការ​គំរាម​នោះ​បាន។

លោកស្រី ព្រំ សៀ មាន​ប្រាប់​ដូច្នេះ ៖ «ខ្ញុំ​កាល​មុន​អត់​ហ៊ាន​ប្ដឹង​ទេ ខ្ញុំ​ខ្លាច​គាត់​សម្លាប់​មែន ដល់​ពេល​ខ្ញុំ​ស្ដាប់​វិទ្យុ​តាម​អ្នក​ស្រុក​ហ្នឹង ឮ​អង្គការ​គេ​ប្រកាស​ថា បើ​មាន​វិបត្តិ​ក្នុង​ខ្លួន​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​អង្គការ​ជួយ​រក​យុត្តិធម៌​ឲ្យ អ៊ីចឹង​បាន​ខ្ញុំ​ហ៊ាន។ ខ្ញុំ​ខ្លាច​សេចក្ដី​ស្លាប់​ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​តវ៉ា​យូរ​ហើយ»។

លោក ង៉ែត ណារ៉ា ជា​មន្រ្តី​សម្រប​សម្រួល​នៃ​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ស្វាយរៀង ដែល​បាន​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ពី​ជន​រង​គ្រោះ​ខាង​លើ​នេះ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ៖ «ជុំវិញ​បញ្ហា​នេះ ខ្ញុំ​សូម​សំណូមពរ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន ឬ​អាជ្ញាធរ​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំង​អស់ ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ជា​បន្ទាន់​ពី​ករណី​នេះ ព្រោះ​ជន​រង​គ្រោះ​គាត់​កំពុង​តែ​ភ័យ​រន្ធត់»។

មិន​អាច​ទាក់​ទង​លោក ប្រាក់ សាវ៉ន ជា​អនុ​ប្រធាន​ប៉ុស្តិ៍​រដ្ឋបាល​នៅ​ក្នុង​ឃុំ​អង្គតាសូ ស្រុក​ស្វាយជ្រំ ខេត្ត​ស្វាយរៀង​បាន​ទេ ដើម្បី​បំភ្លឺ​ជុំវិញ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ខាង​លើ​នេះ ប៉ុន្តែ​លោក អ៊ិន ហាក់ ជា​ប្រធាន​ប៉ុស្តិ៍​រដ្ឋបាល​នោះ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា អាជ្ញាធរ​នៅ​មូលដ្ឋាន​មិន​បាន​ទទួល​កិច្ច​សហការ​ពី​ជន​រង​គ្រោះ​នោះ​ទេ ហើយ​សង្ស័យ​ថា វា​ជា​រឿង​ចោទ​ប្រកាន់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះ​វា​ជា​រឿង​ព្រមព្រៀង​គ្នា​កន្លង​មក។

លោក អ៊ិន ហាក់ មាន​ប្រសាសន៍​ដូច្នេះ ៖ «អ្នក​នាង​ហ្នឹង​មិន​ដែល​បាន​មក​ជួប​ខ្ញុំ​បាន​ដោះ​ស្រាយ ឬ​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​អត់​ទេ មិន​បាន​មក​ជួប​សមត្ថកិច្ច ឬ​មួយ​បង្ហាញ​ភស្តុតាង ឬ​សាក្សី​ចង្អុល​បង្ហាញ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ជួប​ដោះស្រាយ»។

សាក្សី​ម្នាក់​ដែល​បាន​ដឹង​រឿង​ចាប់​រំលោភ​នោះ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា វា​ជា​រឿង​ចាប់​បង្ខំ​និង​គំរាម​កន្លង​មក ៖ «ដោយ​ឡែក​គាត់​បង្ខិត​បង្ខំ​តាំង​ពី​គ្រា​ដំបូង​មក បើ​គាត់​មិន​យល់​ព្រម​គេ​អារ​ក​គាត់ ឬ​ក៏​គេ​បាញ់​សម្លាប់​គាត់​ចោល អ៊ីចឹង​បាន​សមី​ខ្លួន​ឈឺ​ចិត្ត​គាត់​ប្ដឹង»។

សូម​ជម្រាប​ថា ប្រភព​ពី​ជន​រង​គ្រោះ​និង​សាក្សី​នៅ​ជិត​ខាង​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា លោក ប្រាក់ សាវ៉ន ជា​អនុ​ប្រធាន​ប៉ុស្តិ៍​រដ្ឋបាល​នៅ​ក្នុង​ឃុំ​អង្គតាសូ ស្រុក​ស្វាយជ្រំ ខេត្ត​ស្វាយរៀង បាន​រង​ការ​ចោទ​ថា លោក​បាន​ចាប់​រំលោភ​ស្រី្ត​មេម៉ាយ​ឈ្មោះ ព្រំ សៀ បាន​សម្រេច​ចំនួន​២​លើក កាល​ពី​ខែ​កក្កដា និង​ខែ​សីហា​កន្លង​ទៅ​នេះ ហើយ​បាន​ប៉ុនប៉ង​ចាប់​រំលោភ​ជា​ថ្មី​ទៀត ក្រោយ​ពី​ជន​រង​គ្រោះ​បាន​ផ្តាច់​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​រូប​លោក។

អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​អាដហុក កាល​ពី​ថ្មីៗ​នេះ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍​ស្រាវជ្រាវ​មួយ​បង្ហាញ​ថា រយៈពេល​៥​ខែ​ដើម​ឆ្នាំ​២០០៩​កន្លង​ទៅ​នេះ ករណី​ចាប់​រំលោភ​សេពសន្ថវៈ​មាន​ចំនួន​២០១​ករណី នៅ​ក្នុង​នោះ​១៣៤​ករណី ជន​រង​គ្រោះ​ក្រោម​អាយុ​១៨​ឆ្នាំ។ បទ​ល្មើស​ព្រហ្មទណ្ឌ​នោះ ត្រូវ​បាន​សម្រួល​ជា​សំណង​រដ្ឋប្បវេណី ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នៅ​គ្រា​ដែល​ច្បាប់​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​ហាម​ឃាត់​ជា​ដាច់​ខាត៕

Thursday, October 15, 2009

The First Khmer, Stand for USA in National Assembly



My name is Sam Meas. I am a resident of Haverhill, Massachusetts. For some time now I have observed national politics from the sidelines. But now I must become involved because I believe our beloved country will never get back to traditional American values unless I do.


President Obama and the Democratic-controlled Congress have been using American tax dollars to subsidize corporate greed and reward incompetence. But they have not allocated a single penny to bail out the working and fast-disappearing middle class. They are printing money, borrowing from the Chinese, and spending money that we do not have. They are trying to spend our way out of this recession and into prosperity. But the Japanese tried to do this in the 1990s . . . and failed miserably.


We can only get out of this economic crisis by reverting to fiscal sanity. We must not spend money we do not have. We need to stop the flow of money to banks that do not lend. We must target the stimulus package directly to the working class by giving money to the people instead of to financial institutions. And we must keep taxes low for hardworking entrepreneurs.


Folks, I am profoundly grateful that my family and I have had the opportunity to become members of the American middle class through hard work, tenacity, and frugality. And I believe that it is my civic duty as an American citizen to serve in public office in any capacity I can. I am running as a Republican candidate for the 5th Congressional District of Massachusetts so that I can give you, the voter, a choice where there has been none for a long time.


In China, Vietnam, or Cuba there is only one sanctioned party, and the party bosses create a list of candidates for the people to vote for. In these countries, they call this a free and fair election.
But without choice there is no freedom.


I now have the extraordinary honor of inviting you, your families, and neighbors to learn more about my candidacy and the issues that I care about so deeply: the economy, education, immigration, border security, and veterans’ affairs. If you will send me to Washington to be your servant representative in Congress, I pledge to honor my promises and tenaciously work with other members of Congress to represent you and your voice.


Let’s come together to protect and preserve American values, jobs, and the working families.
And help me spread the message of freedom through choice throughout our district by promoting my candidacy as an alternative to the established candidate.


May God bless you and may God bless America!


Sincerely,


Sam Meas
BACKGROUND

Sam (Sambo) Meas was born in Cambodia, Kandal Province, sometime between 1970 and 1972. As a result of the civil war and the genocidal regime of the Khmer Rouge that drove Cambodia back into the Stone Age, all institutions and birth and death records were destroyed. The United States Immigration and Naturalization record lists December 31, 1972, as his official date of birth, but Sam could actually be two years younger or older.

In 1983, Sam and his oldest cousin escaped the war zone along the Cambodia-Thai border and made their way to Kao I Dang refugee camp inside Thailand. After several months of living in the camp, Sam’s cousin left Sam in the camp alone, went back to Cambodia, and never returned.
For the next three years, alone in the camp, Sam relied on the generosity of other Cambodian refugee families to survive. Sam and the other families shared a common situation: they were all Cambodian (Khmers) and fellow refugees living in barb-wired and guarded camp inside Thailand. Because Sam was alone, the other families took sympathy on him, giving him money, food, and clothing. In return, Sam cooked, cleaned, sewed, babysat, carried water, chopped wood, and smuggled food and goods from Thai entrepreneurs in the villages bordering the camp. But through it all, Sam was acutely aware that he was an outsider among those families, as he was not bonded to them by blood. At one point, a young Thai military officer took Sam in, fed him, and let him watch TV; and in exchange Sam did his laundry, and shined his shoes and boots.

For the most part, Sam was as happy a teenage boy as could be expected under the circumstances. In fact, he considered himself fortunate. For a while he worked as an aid to a Thai UNHCR immigration officer, running errands, making coffee, doing research and translations. He was not starving, he was not physically or mentally abused, he had a place to lay his head at night, and he had friends.

While engaging in the vigorous daily survival activities, with a lot of luck and the grace of the Lord Buddha, Sam managed to persuade fellow Cambodians who were teaching English to take him on as a student so that that he could learn English free of charge. He also attended grammar school taught in Khmer, the language of Cambodia. As a result, Sam is now fluent in both in English and Khmer.

After three years in the camp, Sam was sponsored by Catholic Charities of Virginia and was permitted to resettle in the United States of America as an “unaccompanied minor.” Sam arrived in the United States on November 16, 1986, as a foster child of the Abbey family of Richmond, Virginia. Chris and Louise Abbey gave Sam as much as love, care, and support as they gave their own children, two boys and two girls.

Sam lived with the Abbeys for three years, but due to the difficult transition from Cambodia, the refugee camp experience, acculturalization, as well as assimilation to the American way of life, Sam decided to transfer to a group home for boys and girls in Glen Allen, about 30 miles outside of Richmond. Sam lived in the group home for a little over year before he was adopted by Susan E. Morey, a single parent and teacher, in 1992.

All during his difficult transition period, Sam pursued his education. After two years at the Albert H. Hill Middle School, he skipped the eighth grade, and in the fall of 1992 he enrolled as a high school freshman in Trinity Episcopal High School, an excellent private school in Richmond, Virginia. The many scholarships he received enabled him to complete his high-school education there.

Upon graduation from Trinity Episcopal High, Sam was accepted to Virginia Polytechnic and State University (Virginia Tech). He graduated from Virginia Tech with a Bachelor of Science in Finance in 1996 and moved to Boston, Massachusetts.

For nearly two years now, Sam has been a Principal with State Street Global Advisors, a division of State Street Corporation, where he oversees a team of Performance Measurement Analysts providing performance and attribution data to Active Quantitative (Developed and Emerging Markets Strategies) Portfolio Managers.

Sam married his long-time girl friend and partner, Leah Saroeun Suan-Meas, in June 2001. Sam and Leah are proud parents of two beautiful, intelligent, vibrant, and energetic girls, Monique and Sydney.

Since June 2001 Sam has volunteered his time as a member of the Board of Directors of North Suffolk Mental Health Association (NSMHA), based in Chelsea, MA. NSMHA is a private, non-profit agency, with an annual budget of about $30M, providing community-based services to children, adults, and families dealing with problems of mental health, developmental disabilities, and substance abuse. He is presently serving as the Vice Chairman of the Board and has also served as Chairman of Finance, Personnel, By-Law, Compliance, and Audit Committees.

កម្ពុជានឹងដាក់ការពិភាក្សាពីជម្លោះខ្មែរ-ថៃនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន


មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់នៃរាជរដ្ឋាភិបាលខ្មែរ ថ្លែងនៅថ្ងៃទី១៤ ខែតុលានេះថា កម្ពុជានឹងដាក់ការពិភាក្សាអំពីជម្លោះខ្មែរ-ថៃនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី១៥ នៅប្រទេសថៃ នាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសខ្មែរ លោក ហោ ណាំហុង បានថ្លែងនៅព្រឹកថ្ងៃ១៤ តុលាថា កម្ពុជានឹងដាក់ការពិភាក្សាស្តីពីជម្លោះខ្មែរ-ថៃ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន នៅហួរហ៊ីន ប្រទេសថៃ នាពេលខាងមុខនេះ បើទោះបីជាថៃមានគោលបំណងបង្កើតយន្តការមជ្ឈត្តកម្ម មានន័យថា អង្គការអព្យាក្រឹតដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាខ្មែរ-ថៃនេះក៏ដោយ។


មានប្រសាសន៍នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតនៅក្រសួងការបរទេស លោករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង ថ្លែងបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាបានធ្វើលិខិតផ្លូវការសុំឲ្យដាក់បញ្ហាជម្លោះខ្មែរ-ថៃ នៅក្បែរតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារក្នុងការជជែកក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន ដែលមានថៃជាប្រធានសមាគមអាស៊ាន នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះក្នុងកិច្ចប្រជុំឆ្នាំនេះផង។ លោកបន្តថា ភាគីថៃបែរជាមិនឆ្លើយតប ហើយគេបែរជាឮដំណឹងមកវិញថា ថៃបានផ្លាស់ប្តូរជំហរ ដោយចង់បង្កើតឲ្យមានការអនុម័តក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាននៅហួរហ៊ីន សម្រាប់បង្កើតយន្តការមជ្ឈត្តកម្ម ក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិនេះទៅវិញ។


លោក ហោ ណាំហុង បានថ្លែងយ៉ាងដូច្នេះ ៖ «បញ្ហាទំនាស់កម្ពុជាថៃនេះ បញ្ហាព្រំដែន ជាបញ្ហាសំខាន់ យើងមិនអាចដោះស្រាយតាមអ្នកនាំពាក្យបានទេ មិនអាចដោះស្រាយតាមអ្នកសារព័ត៌មានបានទេ»។
លោកបានថ្លែងបន្តទៀតថា យន្តការមជ្ឈត្តកម្មក្នុងការដោះស្រាយរឿងទឹកដីជារឿងធំធេង មិនមាននៅក្នុងធម្មនុញ្ញរបស់អាស៊ានឡើយ ដូច្នេះហើយកម្ពុជានៅតែរក្សាជំហរដដែល បើទោះបីជាភាគីថៃ មិនឆ្លើយតបទៅនឹងសំណូមពររបស់ខ្មែរក៏ដោយ។


កាលពីពេលថ្មីៗនេះ កាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍របស់ថៃ បានស្រង់សម្ដីលោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសថៃ លោក Kashit Phirom (កាស៊ីត ភិរម្យ)ថា ថៃមានបំណងសុំឲ្យប្រទេសអាស៊ានបង្កើតយន្តការមជ្ឈត្តកម្មនៃអង្គការអព្យាក្រឹត ដើម្បីដោះស្រាយវិវាទខ្មែរ-ថៃ នៅក្បែរតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារ។


ការផ្សព្វផ្សាយដូច្នេះ ត្រូវបានភាគីខ្មែរចោទថា ថៃកំពុងផ្លាស់ប្តូរជំហរភ្លាមៗ ដែលគេមិនអាចទទួលបាន។
ជាមួយគ្នានេះដែរ លោករដ្ឋមន្ត្រីបានព្រមានថា កម្ពុជាបានអត់ធ្មត់ចំពោះការចង់ដោះស្រាយទ្វេភាគីជាមួយថៃជាអតិបរមារួចមកហើយ ហើយគេនឹងត្រៀមខ្លួនប្តឹងទៅអង្គការអន្តរជាតិ បើសិនជានៅតែមិនអាចទៅរួច។
លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស ហោ ណាំហុង មានប្រសាសន៍ថា ៖ «ដល់ពេលណាមួយនោះនឹងលើកបញ្ហានេះទៅដោះស្រាយនៅវេទិកាអន្តរជាតិ គ្រាន់តែចៀសវាងយ៉ាងម៉េចកុំឲ្យមានការប៉ះទង្គិចខាងយោធា ចៀសវាងកុំឲ្យមានការហូរឈាម»។


ទីប្រឹក្សាអមស្ថានទូតថៃ លោក Suwat Kaowsook (ស៊ូវ៉ាត កែវស៊ូក) ថ្លែងបញ្ជាក់ថា ថៃនៅតែរក្សាជំហរក្នុងការព្យាយាមដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីដដែល។ លោកច្រានចោលថា ការផ្សព្វផ្សាយតាមកាសែតកន្លងមកនេះជាការភ័ន្តច្រឡំ។
គួរជម្រាបជូនថា ជម្លោះខ្មែរ-ថៃ នៅតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារបានអូសបន្លាយជាច្រើនខែរួចមកហើយ ដែលម្តងម្កាលមានការប៉ះទង្គិចដោយអាវុធផងដែរ។


ប្រធានសមាគមគ្រូបង្រៀនកម្ពុជាឯករាជ្យ លោក រ៉ុង ឈុន បានសាទរចំពោះជំហររបស់ខ្មែរ ដែលប៉ុនប៉ងឲ្យអន្តរជាតិ ក៏ដូចជាសមាគមអាស៊ានដោះស្រាយរឿងនេះ៕

Cambodian Students Association in Japan

Cambodian Culture Network

Cambodia's Border Committee

Modern Progressive Khmer

Barack Obama Biography

Thailand News

American Rehabilitation Ministries International (A.R.M)

Embassy of Japan in Cambodia